Toneelhuis | Olympique Dramatique
-
do 12 feb 2620.15 - 22.15de Warande, TurnhoutSchouwburg, zittend
‘Voor het pensioen’ speelt zich af ten huize van de familie Höller op 7 oktober, de verjaardag van Heinrich Himmler, voormalig SS-leider. Rudolf Höller, ooit kampcommandant en sinds jaren gerespecteerd voorzitter van de rechtbank, gaat bijna met pensioen. 7 oktober is voor hem en voor zijn zus Vera een hoogdag.
Clara, hun jongere aan een rolstoel gekluisterde zuster, staat aan de zijlijn van deze viering. Ze gaat gebukt onder het gewicht van het verleden en ziet met lede ogen aan hoe haar familie de wreedheden omarmt.
In het claustrofobische en incestueuze huis van de Höllers ontvouwt zich een ideologisch machtsspel. Een feest dat gaat over schuld, wrok, ontkenning en moreel verval. En over familiebanden die nooit kunnen worden verbroken.
"Met Voor het pensioen legt Olympique Dramatique de vinger op verdoken nazisme: gekrenkt, dubbelhartig en schietgraag" (...) "Tom Dewispelaere regisseert bij Toneelhuis een trio acteurs dat het beste van zichzelf geeft in slecht zijn voor elkaar. Duistere komedie of roodgloeiend alarm?"
credits
tekst: Thomas Bernhard
vertaling: Hans W. Bakx
regie: Tom Dewispelaere
regieassistentie: Francis Geeraert
spel: Pierre Bokma, Tiny Bertels en Katelijne Damen
lichtontwerp: Fabiana Piccioli
kostuumontwerp: Ilse Vandenbussche
geluidsontwerp: Diederik de Cock
video-ontwerp: Bram Delafonteyne
vormgeving: Bram Delafonteyne en Tom Dewispelaere
productie: Toneelhuis